Da, šešir za kroæenje lavova, šešir na kome piše "Krotitelj Lavova"... i svetli, i piše "Krotitelj Lavova" velikim crvenim neonskim slovima... da mogu da ih krotim kad padne mrak.
Sopra c'è persino una scritta al neon che, quando si accende, dice: "Leon Domatore", tutta a lettere rosse! Così posso domarli di notte.
Will, hajde da odemo pre nego što padne mrak.
Will, andiamo via, prima del buio.
Ne zezam se, doèi èe u kuèu èim padne mrak!
Non sto scherzando! Verranno a casa quando è buio!
Ne smem da napuštam peæine kad padne mrak.
Non mi e' permesso lasciare le grotte dopo che ha fatto buio.
Može da saèeka da padne mrak i onda oslobodi pticu.
Potrebbe aspettare che cali la notte e poi rilasciare il volatile.
kad padne mrak, popišaæu se na svakoga od njih.
Appena fa buio, voglio pisciare su ognuno di quegli haji morti e puzzolenti.
Ne znamo da æe biti tu kada padne mrak.
Non sappiamo se saranno ancora qui quando fara' buio!
Nadam se da æe Kapija da proradi pre nego što ponovo padne mrak.
Se tutto va bene, il gate funzionera' nuovamente prima che faccia buio ancora.
Sigurno ne želiš da sam budeš na ovom strašnom groblju kada padne mrak?
Non vorrai mica rimanere tutta la notte in questo cimitero spaventoso, vero?
Taj mladiæ je prvi ovdje svako jutro, i zadnji koji odlazi kad padne mrak.
Quel ragazzo e' il primo ad arrivare ogni mattina e l'ultimo ad andarsene alla sera.
Jer je Džoni veæ otišao odavno, treba da naðemo neko vozilo da nas izvuèe pre nego što padne mrak.
Perche' Johnny e' via da troppo tempo. E noi abbiamo bisogno di un carro attrezzi prima che cali la notte. E' solo che...
Neæemo biti sigurni dok ne padne mrak.
Non saremo al sicuro finche' non cala la notte.
Moramo stati prije nego što padne mrak.
Senti dobbiamo fermarci, prima che faccia buio.
Misliš da æemo stiæi prije nego padne mrak?
Credi che ce la faremo prima del tramonto?
Ova šuma nije baš pogodna da budeš sam kada padne mrak.
La foresta non è un luogo sicuro, quando cala la notte.
Možda padne mrak, ali dotad æemo biti na pola puta do kuæe.
Forse fara' buio, ma dovremmo gia' essere a meta' strada verso casa.
Èekao sam da padne mrak, odneo je dole u liftu za održavanje i bacio je u smeæe.
Ho aspettato fino a notte, l'ho portata nell'ascensore di servizio e l'ho buttata in un cassonetto.
Možemo da pobegnemo kad padne mrak.
Scappiamo da li' una volta fatto buio.
Rešiæu tri sluèaja dok padne mrak.
Risolvero' tre casi prima del crepuscolo.
Bio bih vam zahvalan kad biste me pustili da ostanem dok ne padne mrak.
Vi sarei grato se mi lasciaste rimanere fino all'imbrunire.
U ovom mom poslu, stvari se i počinju dešavati kad padne mrak.
Nel mio campo, le cose tendono ad accadere proprio quando fa buio.
Neka se sve porodice naðu u kuæi kad padne mrak.
Che tutte le famiglie si riuniscano a casa nostra, al tramonto.
Vaše gostoprimstvo æe nam trebati samo dok ne padne mrak.
Ci sara' necessaria la vostra ospitalita'... solo fino al tramonto.
Sastajemo se kod Dereka u 5 da proðemo plan i poèinjemo kad padne mrak?
Ci vediamo da Derek alle 5 per ultimare il piano - e non cominciamo prima di notte.
Uvek sam malo nervozna kad otvaram vrata kad padne mrak.
Ho... sempre un po' di paura ad aprire la porta, quando fa buio.
Jer ti je prošlo vreme za spavanje, i možeš da vidiš šta odrasli rade kada padne mrak.
Visto che sei rimasta sveglia fino a tardi puoi vedere cosa combinano gli adulti la notte.
Mogu li barem saèekati dok padne mrak?
Posso almeno aspettare che faccia buio?
Telo æu izneti kad padne mrak.
E poi, quando fara' buio, portiamo via il cadavere.
Èim padne mrak, ti i Montez mu iskopajte grob tamo iza.
Appena fa buio tu e Montez scavategli una tomba sul retro.
Kad padne mrak, tako si izmoren da se jedva kreæeš.
Sei cosi' esausto, sta facendo buio, ti muovi a malapena.
Dobro, još sat vremena dok ne padne mrak.
Ok, aspetto un'ora quando si fa buio.
Moja mama kaže koliko god da je lep zalazak sunca, uvek padne mrak.
Mia mamma diceva che per quanto sia bello il tramonto, farà sempre buio.
Uspavali bi Megi, a to bi trajalo oko tri sata... a onda bi sedeli ovde i gledali kako se vi deèaci igrate i plivate sve dok ne padne mrak.
Facevamo addormentare Meggy... cosa che richiedeva più o meno tre ore, e poi... ci sedevamo qua fuori a guardare voi ragazzi nuotare e giocare... finché... non si faceva notte fonda.
Dobro, samo æu da uzmem èek, i biæu u Saginau pre nego što padne mrak.
Ok. Prendo il mio assegno e saro' a Saginaw prima del tramonto.
Možemo uspeti pre nego što padne mrak.
Possiamo farcela prima che sia buio.
Morala sam da saèekam da padne mrak, kako bih bila sigurna.
Ho dovuto aspettare che calasse il buio per accertarmi che fosse sicuro.
Saèekaæemo da padne mrak da ga preselimo.
Aspetteremo che faccia buio prima di spostarlo.
3.0695660114288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sopra c'è persino una scritta al neon che, quando si accende, dice: "Leon Domatore", tutta a lettere rosse! Così posso domarli di notte. 